Os Dicionários Multimídia para Línguas Indígenas são tecnologias sociais desenvolvidas de forma colaborativa entre pesquisadores e comunidades indígenas, com as seguintes características:
- Desenvolvimento participativo com os povos indígenas.
- Aplicativos digitais bilíngues em língua indígena e português.
- Integração de texto, áudio e imagens para preservar a oralidade da língua e seu contexto cultural.
- Uso em celulares ou tablets, sem necessidade de conexão à internet.
- Metodologia reaplicável adaptada para diferentes povos indígenas.

Os Dicionários Multimídia para Línguas Indígenas têm como objetivo apoiar a revitalização e aprendizagem de línguas ameaçadas.

Na Amazônia brasileira concentra cerca de dois terços das línguas indígenas faladas no país, porém a maioria delas está ameaçada de desaparecer, com poucos falantes. O Museu Goeldi reúne um dos mais importantes acervos de línguas indígenas da Amazônia, construído ao longo de décadas de cooperação com povos indígenas. Foi destas cooperações que emergiu a demanda dos povos indígenas pelo desenvolvimento de ferramentas digitais para revitalização de suas línguas.

Os Dicionários Multimídia para Línguas Indígenas são desenvolvidos, considerando-se 5 etapas:
1. Definição da ferramenta digital com o povo indígena: podem ser produzidos dicionários ou enciclopédias, com ênfase para um conteúdo escolhido.
2. Coprodução do conteúdo: áudios, imagens e textos, com gravações realizadas por falantes nativos.
3. Desenvolvimento do aplicativo: os conteúdos são processados e integrados à ferramenta digital.
4. Validação comunitária: anciãos e professores indígenas analisam e validam o material.
5. Uso, acompanhamento e aperfeiçoamento.

Os principais resultados e impactos desta tecnologia social são:
• Fortalecimento da educação indígena: uso do dicionário como material didático em escola indígena, melhorando a aprendizagem da língua materna.
• Revitalização linguística: maior interesse de crianças e jovens pela língua, fortalecendo o diálogo com os anciãos.
• Mobilização comunitária: realização de oficinas e encontros para desenvolvimento dos dicionários, consolidando a participação social.
• Inclusão digital: utilização por diferentes gerações, incluindo os idosos.
• Valorização cultural: divulgação em escolas e eventos científicos, ampliando a valorização das línguas e culturas indígenas.
Os Dicionários Multimídia para Línguas Indígenas são certificados como tecnologia social pela Fundação Banco Brasil, sendo uma das vencedoras no Prêmio Fundação BB de Tecnologia Social em 2026.